5 dec 2024 bij MAX
James komt een jongen met een hond tegen. Hij is bang dat de hond mishandeld wordt en onderneemt actie. Siegfried is de hele tijd aan het mopperen, want voor de vastenperiode moet hij het tijdelijk zonder zijn pijp stellen. Mrs Hall neemt een moeilijk besluit.