Kijknaar.tv - Alle Nederlandse zenders op één site

In deze aflevering van The Responder: Chris doet zijn best om een baan te bemachtigen waarbij hij overdag kan werken en zijn dochter vaker kan zien, maar dat kost nog erg veel moeite. Als Deb Barnes, een collega, hem probeert te betrekken bij een twijfelachtig klusje, slaat hij dat in eerste instantie af. Uiteindelijk gaat hij er samen met Rachel toch op af, maar ze komen diep in de problemen.

The Responder: Chris Carson werkt als politieagent in Liverpool, waar hij tijdens zijn nachtdiensten regelmatig in contact komt met de onderwereld. Hij heeft al de nodige psychische problemen en zijn werk maakt dat er niet beter op. Ondanks alles doet hij zijn uiterste best om er iets van te maken.